Quad, questions de théâtre : 〈Pourquoi les piments sur le toit〉

서울 변두리의 오래되고 낡은 다세대 주택. 저마다의 사연과 결핍을 품은 이웃들이 살아가고 있다. 뙤약볕이 내리쬐던 어느 여름날, 빌라 옥상의 작은 텃밭에서 소박하게 고추를 기르던 노인 ‘광자’의 고추밭에 고추가 모두 사라지는 사건이 발생한다.
고추를 몽땅 가져간 범인은 다름 아닌 같은 빌라에 사는 이웃 ‘현자’. 이웃사람들은 이를 가지고 저마다 말을 꺼내는데 특히 301호 ‘현태’의 눈에는 이 ‘고추 도난 사건’이 사소한 문제로 보이지 않는다. 이는 망가지고 있는 세상과 관계된 일이다. ‘현태’의 말에 가족은 물론 빌라 사람들 모두가 불편해하지만 단 한 사람, 303호 ‘동교’만이 알 수 없는 이유로 ‘현태’를 도와 행동하기 시작한다. 그깟 고추 때문에 시작된 이웃 간의 실랑이는 빌라 전체의 거대한 소동으로 번지기 시작한다.

Programme

〈2026 Quad, Les questions du théâtre : le texte en évolution〉
Ce projet met l'accent sur le « texte », essence du théâtre, et explore le présent et l'avenir du théâtre contemporain à travers la force des pièces sans cesse réinterprétées au fil du temps. De William Shakespeare au théâtre moderne, jusqu'aux textes du théâtre coréen contemporain, cinq œuvres évoluent à nouveau grâce à cinq metteurs en scène de maître — Kim A-ra, Kim Gwang-bo, Kim Woo-ok, Lee Seong-yeol et Han Tae-sook — qui ont mené l'âge d'or du théâtre coréen.
〈옥상 밭 고추는 왜〉
김광보 연출과 장우재 작가가 협업해 2017년 초연된 는 '누군가 옥상 밭의 고추를 따갔다'는 아주 사소하고 일상적인 시비에서 출발해, 대한민국 사회가 앓고 있는 자본주의적 괴물성과 도덕적 파산을 치밀하게 들여다보는 명작이다.