(новое окно)
(новое окно)
(новое окно)
(новое окно)
(новое окно)
(новое окно)
Хварим Сонвон
Название по-корейски화림선원
Машинный перевод с корейского. Показать оригинал
Хварим Сонвон — храм, связанный с Фондом Сонхаквон. Он расположен у подножия горы Ынрёнсан, горного хребта в горах Сурисан, Ильдон, Сангнок-гу, Ансан-си, Кёнгидо. Хотя это храм, расположенный в городе, он удобно расположен у подножия горы Ынёнсан, которая является горным хребтом горы Сурисан. Здесь есть глинобитные дома и старый колодец, которому около 100 лет, поэтому многие люди приходят сюда за водой, услышав слухи о том, что она лечит болезни, а также есть можжевеловые деревья, которым более 100 лет, что увеличивает ценность этого места. Основание и история храма неизвестны. Однако говорят, что здесь была скала с минеральной водой, которая, как говорят, была основана во времена ранней династии Корё как место со знаменитыми минеральными источниками. Это колодец, который защищен водонапорной башней рядом с главным залом.
Говорят, что «Хварим (華林)», название храма, имеет два значения. Один относится к саду Лумбини, где родился Будда, а другой относится к месту, где появляется Будда Майтрейя. Говорят, что нынешнее название, Хварим Сонвон, было переименовано в Яксуам, чтобы отразить тот факт, что, когда в 1972 году был построен главный зал, место, где должен был появиться Будда Майтрейя, называлось Садом Хварим.
Главные залы включают Тэунгджон и Самсонгак, а также ступу, два храма и трехэтажную каменную пагоду.
Согласно истории, переданной в храме, Хварим Сонвон изначально был построен как скала Яксуам в начале династии Корё, а затем сгорел, но точная дата не подтверждена. Между тем, Яксаса, которое, как говорят, является первоначальным названием храма, не встречается в литературных записях династии Чосон. В такой литературе, как «Новые восточные королевства и пейзажи», «Токийский пейзаж», «伽藍攷」» и «輿地圖書」», упоминаются только два храма в Сурисане: храм Вондо и Чонсухва. К счастью, храм Чонсуам был заброшен в 18 веке. Неизвестно, перепутали ли Яксуам с Чонсуамом. Местные жители называют территорию вокруг храма «Джолгол». Его также называли «Тапгол», потому что там было много пагод, и говорят, что японцы разграбили здешние пагоды и вывезли их в Японию во время японского колониального периода.
Отзывы посетителей 0
Отзывов пока нет. Оставьте первый и получите значок «Первопроходец»
Зарегистрируйтесь и пишите отзывы — копите уровни, значки и эмблемы. Можно просто поставить оценку, e-mail мы не запрашиваем.
Видео об этом месте
Материалы: Сангнок-гу, Ансан
Все путеводители →- e-book