華林禅院

韓国語名화림선원

韓国語から機械翻訳しました。 原文を見る

華林船員は財団法人宣学院所属の査察だ。京畿道安山市常緑区一洞修理山年俸である隱龍山の裾に位置している。都市の中にある寺院だが、修理山の年俸であるウン・ヨンサンに頼って土を拭き、居心地の良い場所に立っている。 100年ほどの土屋と古い井戸水があり、病気を治療するという噂を聞いて水を浮かべてくる人々が多く、100年を超える香りがあり、ここの価値を高めてくれている。寺の創建や沿革は知られていない。ただ、有名な薬水があるところで、ここには高麗初めに創建されたという薬水がんがあったとだけ伝えられている。大雄殿の隣に獣脚を建てて保護している井戸がそれだ。
寺の名前にしている「華林」には二つの意味があるという。一つは仏が生まれたルンビニ園を意味し、もう一つは弥勒仏が出現するところを意味するという。現在の名称である華林船員は1972年に大雄殿を建立し、将来弥勒仏が出現する所を華林園と呼ぶので、その意味を刻むために薬水岩で名称を変えたという。
主な前閣としては大雄殿とサムスン閣があり、水閣と妖士の二つ、そして三層石塔がある。

寺に伝えられている言葉によると、華林船員はもともと薬水がんとして高麗初めに創建されて消失したというが、確実な連帯は確認されていない。一方、朝鮮時代の文献記録で元の寺名という薬事史も見られない。 「新增東國輿地勝覽」をはじめ、「東國輿地志」、「伽藍攷」、「輿地圖書」などの文献には、修理山にあった寺院で、元堂寺と淨水菴の2箇所しか記録されていない。それでも浄水岩は18世紀には弊社になっていた。もし薬水がんを浄水がんと混同したのかは分からない。村人たちは寺院付近を「絶骨」と呼んでいる。また、塔が多くて「塔骨」とも呼ばれたが、日本帝国強占期に日本人がここの塔を収奪して日本に持っていったという。

訪問レビュー 0

まだレビューがありません。最初のレビューで「開拓者」バッジがもらえます

会員登録してレビューを書くと、レベル・バッジ・エンブレムがたまります。星評価だけでもOK、メールアドレスは受け取りません。

この場所の動画

安山市常緑区の旅行資料

ガイドブックをすべて見る →