เส้นทางแฮพรัง (ช่วงปูซาน, อุลซาน)

해파랑길은 부산 오륙도에서 시작되는 총 750km 대한민국에서 가장 긴 걷기 여행길이다. 해안 길과 숲길, 마을길이 이어지는 해파랑길을 걷다 보면 아름다운 해안 경관이 눈에 가득 담긴다.
바닷사람들의 염원이 담겨있는 길을 좇아 걸으면 해가 제일 먼저 뜨는 절, 해동용궁사를 만나게 된다.
한 겨울 동백꽃이 붉게 물드는 동백섬과 가장 먼저 떠오르는 해를 볼 수 있는 간절곶도 있다. <br><br>

รายละเอียด

โอรยุกโด (อุทยานธรณีแห่งชาติปูซาน)

오륙도는 끝없이 펼쳐진 바다에 눈과 가슴까지 모두 시원해진다. 올망졸망 모인 6개의 섬이 조수 간만의 차이에 따라 5개로 보인다고해서 오륙도로 이름이 붙여졌다. 각 섬마다 가파른 해안절벽과 파도의 침식에 의한 파식대, 각양각색의 해식동굴 등의 지형과 오랜 세월동안 사람의 간섭없이 자라난 동식물들, 그리고 짙푸른 바다가 한데 어우러져 장관을 이루고 있다.오륙도는 이기대 지질명소와 같은 화산암들로 이루어져 있으며, 12만년 전까지는 육지와 연결된 작은 반도였던 것이 오랜 세월 동안 거센 파도의 침식작용으로 육지에서 분리된 것으로 추정된다.
오륙도에서 이기대공원까지 이어지는 해안지질탐방로가 설치되어 있는데, 이는 "오륙도스카이워크"에서부터 "동생말전망대"까지 총 4.7km구간의 해안산책로이면서 오륙도, 오륙도해맞이공원, 오륙도스카이워크, 동생말 전망대가 있는 우수한 국가지질공원인 이기대공원의 트래킹 코스이다. 동생말 전망대에서는 부산의 랜드마크인 광안대교와 해운대 고층빌딩의 화려한 야경을 볼 수 있어 부산의 숨은 야경명소라고 할 수 있다.

เกาะทงแบ็กซอม แฮอุนแด

เมื่อมองออกไปยังทะเลกว้างจากหาดฮแออุนแด แล้วหันสายตาไปทางขวา ณ จุดที่หาดทรายขาวสิ้นสุดลงจะมีโรงแรมโชซอนบีช และด้านหลังนั้นมีเกาะทงแบ็กตั้งอยู่อย่างกะทัดรัด ที่นี่เดิมเป็นเกาะ แต่เชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่จากการทับถมของตะกอนเป็นเวลานาน แต่ยังคงถูกเรียกว่าเกาะทงแบ็ก ชวนให้นึกถึงภูมิประเทศในอดีต
일찍이 최치원 선생을 비롯한 많은 시인 묵객들은 바다와 숲이 어우러진 이곳의 절경을 찾아 노닐고 그 감흥을 읊어 후세에 전하고 있다.
มีการสร้างเส้นทางเดินเล่นรอบเกาะทงแบกซอม ทำให้ผู้คนสัญจรไปมาไม่ขาดสาย และมีร่องรอยของผู้คนทั้งในอดีตและปัจจุบันแทรกซึมอยู่ทั่วทุกแห่ง ตั้งแต่ลายสือจารึกแฮอุนแดของชเวชีวอน รูปปั้น และศิลาจารึกบทกวี ไปจนถึงรูปปั้นนางเงือกซึ่งเป็นตัวเอกในตำนานเจ้าหญิงฮวังอก และนูรีมารู APEC House นอกจากนี้ ทิวทัศน์ของปูซานที่มองจากเกาะทงแบกซอมยังน่าประทับใจ โดยเห็นแนวชายฝั่งด้านมีโพฝั่งตรงข้าม เนินทัลมาจี สะพานควังอันแดกโยที่ทอดข้ามทะเลและท้องฟ้า และเกาะโอรยุกโดซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของทะเลปูซานได้ในพริบตา ณ สถานที่ที่ดอกคามีเลียเคยบานและร่วงหล่นมากมายจนเกือบคลุมกีบม้าตามชื่อของมัน ปัจจุบันก็ยังคงออกดอกตูมและดอกร่วงทั้งดอกในช่วงฤดูหนาวถึงฤดูใบไม้ผลิเช่นเดิม เพิ่มความงามอันมีเสน่ห์ยิ่งขึ้น

หาดแฮอุนแด

* ชายหาดตัวแทนของปูซาน ชายหาดแฮอุนแด
หาดฮแออุนแด หาดทรายที่เป็นตัวแทนของปูซาน ด้วยหาดทรายขาวยาว 1.5 กม. กว้าง 30-50 ม. ความลึกเฉลี่ย 1 ม. พื้นที่ 58,400㎥ มีหาดทรายกว้างและแนวชายฝั่งที่สวยงาม พร้อมด้วยน้ำตื้นและคลื่นสงบ จึงมีเงื่อนไขที่เหมาะสมที่สุดสำหรับหาดทรายแห่งนี้ เป็นสถานที่ที่เป็นตัวแทนของปูซานจนกล่าวได้ว่าเมื่อพูดถึง ''ปูซาน'' สิ่งแรกที่นึกถึงคือหาดฮแออุนแด และยังเป็นสถานที่ที่มีผู้คนหลั่งไหลมามากที่สุดในประเทศ จนใช้เป็นมาตรวัดนักท่องเที่ยวฤดูร้อนในแต่ละปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งรอบแนวชายฝั่งมีอาคารขนาดใหญ่เล็กและโรงแรมหรูตั้งตระหง่าน จึงมีชื่อเสียงในฐานะหาดทรายที่มีบรรยากาศทันสมัยและหรูหรา ไม่เพียงแต่ในช่วงวันหยุดฤดูร้อนเท่านั้น แต่ตลอดทั้งปีก็คึกคักด้วยพลังของคนหนุ่มสาว และยังเป็นที่รู้จักดีในหมู่นักท่องเที่ยวต่างชาติ จึงเป็นสถานที่ที่มีชาวต่างชาติมาเยือนเป็นจำนวนมาก
* 해운대해수욕장의 다양한 축제와 즐길거리
해운대해수욕장에서는 매년 정월 대보름날의 달맞이 축제를 진행하고 있다. 또한, 매년 겨울 주최하고 있는 북극곰수영대회는 이미 겨울철 대표 축제로 자리잡았다. 이외에도 모래 작품전, 부산 바다 축제 등 각종 크고 작은 행사들이 열리고 있다. 또한, 해수욕장 주변에 동백섬, 오륙도, 아쿠아리움 , 요트경기장, 벡스코 달맞이고개, 드라이브코스 등 볼거리가 많으며, 국내 1급 해수욕장답게 주변에는 일급 호텔을 비롯한 숙박, 오락시설 및 유흥 시설들이 잘 정비되어 있어 편안한 휴식을 즐길 수 있다.

ชองซาโพ

เมื่อเดินตามเนินทัลมาจีของแฮอุนแดมุ่งหน้าไปทางซงจอง สถานที่ที่มองเห็นอยู่ด้านขวาล่างคือชองซาโพ ระหว่างแฮอุนแดและซงจองของปูซาน มีท่าเรือเล็กสามแห่งเรียงรายอยู่ตามแนวชายฝั่ง ชองซาโพเป็นหนึ่งในท่าเรือเล็กเหล่านั้นalongsideคูด้อกโพและมีโพ ชองซาโพมีชื่อเสียงในด้านการผลิตสาหร่ายที่มีคุณภาพยอดเยี่ยมมาก และพระอาทิตย์ขึ้นที่นี่ก็มีชื่อเสียงในเรื่องความงามมานานแล้ว โขดหินรอบชายฝั่งของชองซาโพเต็มไปด้วยนักตกปลาที่มารวมตัวกันเพื่อตกปลาเสมอ โดยเฉพาะในฤดูใบไม้ร่วงซึ่งเป็นฤดูของปลาแมคเคอเรล จะมีผู้คนมาที่นี่มากขึ้นไปอีก และเนื่องจากทางรถไฟสายทงแฮนัมบูทอดยาวไปตามชายฝั่ง รถไฟที่วิ่งผ่านพร้อมเปิดแตรเป็นครั้งคราวจึงทำให้ทิวทัศน์ของหมู่บ้านชนบทที่เงียบสงบโดดเด่นยิ่งขึ้น ทางรถไฟสายนี้เป็นทางรถไฟเลียบชายหาดเพียงสองแห่งในประเทศ และยังเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในฐานะสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "ประกาศคลื่นสีฟ้า" จึงยิ่งเป็นที่รักมากขึ้นไปอีก นอกจากนี้ การลิ้มลองอาหารทะเลสดๆ ที่เพิ่งจับได้ทีละคำที่ร้านอาหารและร้านปลาดิบที่เรียงรายอยู่ด้านหนึ่งของท่าเรือ โดยมีท่าเรืออันเงียบสงบเป็นฉากหลัง ก็เป็นความเพลิดเพลินในความเพลิดเพลินอีกชั้นหนึ่ง
청사포의 원래 이름은 ‘푸른뱀’이란 뜻의 청사였다. 그 이름에 얽힌 전설은 예전에 이 마을에 살던 금실 좋은 부부가 살았는데, 고기잡이 나간 남편이 바다에 빠져 죽자, 그 아내는 해안가 바위에 올라 매일 같이 남편을 기다렸는데, 이를 애처롭게 여긴 용왕이 푸른뱀을 보내어 부인을 동해 용궁으로 데러와 죽은 남편과 만나게 했다는 애틋한 전설이다. 그런데 마을지명에 뱀이란 단어가 들어가는 것이 좋지 않다 하여 최근엔 ‘푸른 모래의 포구’란 이름으로 바뀌었다.

해동 용궁사(부산)

* 소원을 이루어주는 염험한 곳, 해동 용궁사(부산) *
해동 용궁사는 1376년 공민왕(恭民王)의 왕사(王師)였던 나옹대사(懶翁大師)의 창건으로 한국삼대관음성지(三大觀音聖地)의 한 곳이며 바다와 용과 관음대불이 조화를 이루어 그 어느 곳보다 신앙의 깊은 뜻을 담고 있으며, 진심으로 기도를 하면 누구나 꼭 현몽을 받고 한가지 소원을 이루는 염험한 곳으로 유명하다. 임진왜란의 병화로 소실되었다가 1930년대 초 통도사의 운강(雲崗)이 중창하였다. 1974년 정암(晸菴)스님이 이 절의 주지가 되어 관음도량으로 복원할 것을 발원하고 백일기도를 하였는데, 꿈에서 흰옷을 입은 관세음보살이 용을 타고 승천하는 것을 보았다 하여 절 이름을 해동용궁사로 바꾸었다.
현존하는 건물은 대웅전을 비롯하여 굴법당·용왕당(용궁단)·범종각·요사채 등이 있다. 대웅전은 주지 정암이 1970년대에 중창하였다. 대웅전 옆에 있는 굴법당은 미륵전이라고 하여 창건 때부터 미륵좌상 석불을 모시고 있는데 자손이 없는 사람이 기도하면 자손을 얻게 된다 하여 득남불이라고 부른다. 대웅전 앞에는 사사자 3층 석탑이 있다. 원래 이 자리에는 3m 높이의 바위(미륵바위)가 있었는데 임진왜란 때 절이 폐허가 되고 6·25전쟁 때 해안경비망 구축으로 파괴됨에 따라, 1990년에 정암이 파석을 모으고 손상된 암벽을 보축하여 이 석탑을 세우고 스리랑카에서 가져온 불사리 7과를 봉안하였다. 이밖에 단일 석재로는 한국 최대의 석상인 약 10m 높이의 해수관음대불, 동해 갓바위 부처라고도 하는 약사여래불이 있다. 절 입구에는 교통안전기원탑과 108계단이 있고, 계단 초입에 달마상이 있는데 코와 배를 만지면 득남한다는 전설이 전한다.
* 해동용궁사 인근의 볼거리 *
주차장에서 내려 2분만 걸어가면 동양철학의 육십갑자 십이지상이 봉안되어 있고 우리 모두의 안정운행을 기원하는 교통 안정 기원 탑이 조심운전을 당부한다. 풍광을 찬탄한 춘원 이광수의 시비와 "청산은 나를 보고 말 없이 살라하고 창공은 나를 보고 티없이 살라하네" 라고 노래한 저 유명한 나웅화상의 시귀는 잠시나마 나 자신을 다시 한번 돌아보게 한다. 용문석굴을 지나 108돌계단을 한 계단 한계단 내려가면 정렬된 석등군, 검푸른 넓은 바다는 실제 용궁으로 들어가는 기분으로 감탄과 환희 그 자체이다. 왼쪽으로 백호바위에 약사여래석불이 모셔져 있고 조금만 더 가면 해가 제일 먼저 뜨는 일출암이 자리하고 있다.

ประภาคารคันจอลกต

คันจอลก็อทในแดซงรี ซอแซงมยอน อุลจูกุน เป็นสถานที่ที่ปีแรกของสหัสวรรษใหม่ขึ้นก่อนใครบนคาบสมุทรเกาหลี และคุณสามารถต้อนรับดวงอาทิตย์ที่ขึ้นก่อนใครบนชายฝั่งตะวันออก ประภาคารคันจอลก็อทได้นำทางเส้นทางเดินเรือไปยังท่าเรืออุลซานอย่างต่อเนื่องมากกว่า 100 ปีนับตั้งแต่จุดไฟครั้งแรกเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 1920 และมีชื่อเสียงในฐานะประภาคารที่คันจอลก็อทซึ่งดวงอาทิตย์แห่งสหัสวรรษใหม่ขึ้นก่อนใครเมื่อ "7 นาฬิกา 31 นาที 26 วินาที วันที่ 1 มกราคม 2000" พระอาทิตย์ขึ้นเริ่มก่อนโฮมิก็อทในอ่าวยองอิล 1 นาที และก่อนชองดงจินในคังนึง 5 นาที และทัศนียภาพนั้นตระการตา ร่วมกับหาดจินฮาและปราสาทญี่ปุ่นซอแซงโพในเขตอุลซาน กำลังได้รับความสนใจเป็นสถานที่ท่องเที่ยวแห่งใหม่ ประภาคารคันจอลก็อทอยู่ห่างจากทางเข้าถนนวงแหวนใต้อุลซานประมาณ 20 นาที เมื่อดอกกระถินบาน ขณะขับรถเลียบชายฝั่งจากอุลซานไปทางแฮอุนแด ปูซาน กลิ่นดอกกระถินหอมลึกซึ้งกว่ากลิ่นทะเล เส้นทางนี้ที่คุณขับไปตามถนนภูเขาที่มีกิ่งกระถินห้อยลงมาประดับดอกสีขาว และทันใดนั้นทะเลก็ปรากฏขึ้น เป็นเส้นทางขับรถที่สมบูรณ์แบบเสมอ
เบื้องหน้าคือทะเลที่เปิดกว้างสดชื่น มีเนินเขาเตี้ยๆ ทอดตัวอยู่ เป็นสถานที่ที่ดีเสมอสำหรับการพาครอบครัวไปเที่ยว และพร้อมกับหาดจินฮาและปราสาทญี่ปุ่นซอแซงโพในเขตอุลซาน กำลังได้รับความสนใจเป็นสถานที่ท่องเที่ยวแห่งใหม่ แม้จะเป็นพื้นที่ที่ใช้เวลาเพียง 20 นาทีจากทางเข้าถนนวงแหวนใต้ของอุลซาน แต่ทิวทัศน์ที่สดชื่นราวกับเดินทางมาไกลนั้นดูแปลกตา การมองประภาคารสีขาวที่ตั้งตระหง่านหันหน้าสู่ทะเลก็คล้ายกับการจินตนาการถึงกัปตันเรือที่เดินทางในทะเลอันยาวนาน ให้ความรู้สึกโดดเดี่ยวไม่สิ้นสุดแต่ก็มอบจินตนาการอันไร้ขีดจำกัด หน้าประภาคารเป็นป่าสน แม้จะไม่หนาแน่นเท่าสวนอุลซาน แต่รูปทรงคดเคี้ยวก็ดูน่ารัก ตัวบ้านที่มีประภาคารตั้งอยู่ก็เป็นสีขาวทั้งหมด แม้นิคมอุตสาหกรรมจะอยู่ใกล้ๆ แต่ก็รู้สึกราวกับเป็นหมู่บ้านชนบทที่ห่างไกล ทุกสิ่งที่เคลื่อนไหวดูเหมือนจะช้าลง มีเพียงคลื่นที่ซัดเข้าหาฝั่งเท่านั้นที่ยังคงซัดกระหน่ำไม่เปลี่ยนแปลง ประภาคารแห่งนี้จุดไฟครั้งแรกในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1920 และคงอยู่จนถึงทุกวันนี้โดยเพียงเปลี่ยนหน่วยงานดูแล ใครก็สามารถขึ้นไปชมประภาคารได้ หากสอบถามเจ้าหน้าที่และบันทึกการเยี่ยมชม ก็จะอนุญาตให้ขึ้นไปบนประภาคาร ภายในประภาคารทรงกระบอกมีบันไดเวียน ทะเลที่มองผ่านหน้าต่างให้ความรู้สึกใหม่ มีเส้นทางที่พาเข้าใกล้ทะเลมากขึ้นโดยมีประภาคารอยู่ทางขวา ตามเส้นทางมีร้านอาหารปลาดิบที่ห่อหุ้มเรียงเป็นแถวอย่างเป็นระเบียบ สามารถชมทะเล ฟังเสียงคลื่น และลิ้มลองปลาดิบหลากหลายชนิดได้
* 전망대형 등탑
* 전시실
- 울산항 모형 1점, 정보검색 1대, 홍보페널 13점
* 휴양시설
- อิลยองจอง 79.34 ตร.ม. (24 พยอง)

หมู่บ้านวัฒนธรรมวาฬจังแซงโพ

2015년 조성된 고래문화마을에서는 예전 장생포 고래잡이 어촌의 모습을 그대로 재현하였으며, 고래광장, 장생포 옛마을, 선사시대 고래마당, 고래조각정원, 수생 식물원 등 다양한 테마와 이야기를 담은 공원을 둘러 볼 수 있다.
* สถานที่สำคัญของหมู่บ้านวัฒนธรรมวาฬจังแซงโพ *
- 장생포 옛마을 : 고래 포경이 성업하던 1960~70년대의 장생포의 모습을 그대로 조성한 공간으로, 옛 향수를 불러 일으키는 추억의 공간이자 교육의 현장
- 고래조각공원 : 실물크기의 고래를 형상화하여 다양한 고래를 경험하고 학습할 수 있는 이색적인 체험공간
- 고래 이야기 길·고래 만나는 길 : 고래와 관련된 교감,공존 등 다양한 테마를 다루고 있는 스토리텔링 포토존
- 선사시대 고래마당 : 반구대 암각화와 고래잡이벽화 등 선사시대 고래역사문화를 체험할 수 있는 야외 학습 공간

울주 대곡리 반구대 암각화

언양읍 대곡리에는 경승지인 반구대가 있는데 연고산의 한 자락이 뻗어 내려와 이곳에 와서 우뚝 멎으면서 기암괴석으로 절정을 이루고 있으며, 마치 거북이 넙죽 엎드린 형상이므로 반구대(盤龜臺)라 한다. 두동면 천전계곡(川前溪谷)으로부터 흘러내리는 옥류가 이곳에 모여 호반을 형성하니 절승가경(絶勝佳景)으로 이름이 높다. 그래서 옛날부터 경향각처의 시인묵객들은 이곳을 찾아 시영(詩詠)으로써 경관을 즐겼다고 한다. 암각화란 선사시대의 사람들이 생활 주변에서 일어난 갖가지 일들을 주제로 삼아 그것을 바위에 새겨서 그린 그림이다. 주로 커다란 바위 등 집단의 성스러운 장소에 그렸는데,사람들은 그곳에 모여서 각종 의례를 거행하였다고 추측된다. 울주 대곡리 반구대 암각화는 태화강의 한 지류인 대곡천의 소위 ''건너 각단'' 이라고 부르는 곳에 그려져 있으며,그림이 집중된 곳의 바위면의 크기는 너비 10m, 높이 3m이다. 그러나 그 좌우에서도 적지 않은 형상들이 확인되고 있어 암각화가 새겨진 바위는 모두 10여개에 이른다. 이 암각화는 신석기 시대부터 여러 시기에 걸쳐서 제작되었으리라 여겨지며 시대별 양식의 차이를 살필 수 있는데, 표현 대상의 내부를 모두 쪼아낸 면쪼기 (面刻, 모두쪼기) 기법과 윤곽만을 쪼아낸 선쪼기(線刻) 기법으로 나눌 수 있다. 새겨진 물상은 크게 바다동물과 육지동물, 사람, 도구 등으로 나눌 수 있다. 바다동물로는 고래, 물개, 거북 등이, 육지동물로는 사슴, 호랑이, 멧돼지, 개 등이 많이 보인다. 사람은 얼굴만 그려진 경우와 바로 선 모습, 옆으로 선 모습, 배에 탄 모습 등을 볼 수 있다. 도구로는 배, 울타리, 그물, 작살,노(弩)와 비슷한 물건 등을 볼 수 있다. 이러한 모습은 선사인들의 사냥 활동이 원활하게 이루어지고 사냥감이 풍성해지길 바라는 마음으로 바위에 새긴 것으로 여겨지는데, 동물과 사냥 장면을 생명력있게 표현하고 사물의 특징을 실감나게 묘사한, 사냥미술인 동시에 종교미술로, 선사시대 사람의 생활과 풍습을 살필 수 있는 최고 걸작품으로 평가된다.
이처럼 인류 최초 포경기록이자 한반도 최초 미술작품 반구대 암각화 및 우리나라에서 최초로 발견된 암각화 천전리각석(발굴50주년)은 대한민국 대표 역사 관광 자원이다.