
海波朗道(釜山・蔚山区間)
韓国語名해파랑길(부산,울산 구간)
韓国語から機械翻訳しました。 原文を見る
海波朗道(ヘパランギル)は、釜山の五六島から始まる全長750kmの大韓民国で最も長い歩き旅の道である。海岸道と森の道、村の道が続く海波朗道を歩けば、美しい海岸景観が目いっぱいに広がる。
海の人々の願いが込められた道をたどって歩くと、日が最も早く昇る寺、海東龍宮寺に出会うことになる。
真冬に椿が赤く染まる椿島(トンベクソム)と、最も早く昇る日を見ることができる艮絶串(カンジョルゴッ)もある。 <br><br>
詳細案内
- 五六島(釜山国家地質公園)
- 五六島は果てしなく広がる海に目も心も爽やかになる。寄り集まった6つの島が潮の満ち引きの差によって5つに見えることから五六島と名付けられた。それぞれの島には切り立った海岸絶壁や波の侵食による波食台、さまざまな海食洞などの地形があり、長い歳月の間、人の干渉なく育った動植物、そして深い青い海が一体となって壮観を成している。五六島は二妓台(イギデ)地質名所と同じ火山岩でできており、12万年前までは陸地とつながった小さな半島であったものが、長い歳月の間の激しい波の侵食作用によって陸地から分離されたと推定される。
五六島から二妓台公園まで続く海岸地質探訪路が設置されており、これは「五六島スカイウォーク」から「東生末展望台」までの全長4.7kmの海岸散歩道であり、五六島、五六島日の出公園、五六島スカイウォーク、東生末展望台がある優れた国家地質公園である二妓台公園のトレッキングコースである。東生末展望台では、釜山のランドマークである広安大橋と海雲台の高層ビルの華やかな夜景を見ることができ、釜山の隠れた夜景名所と言える。 - 海雲台 冬柏島
- 海雲台(ヘウンデ)海水浴場で開けた海を眺め、右側に目を向けると、白砂浜が終わる地点に朝鮮ビーチホテルがあり、その背後にこぢんまりとした冬柏島(トンベクソム)が位置している。もともとは島だったこの場所は、長い歳月の堆積作用によって陸地とつながったが、今でも冬柏島と呼ばれており、昔の地形を思い起こさせる。
早くも崔致遠先生をはじめとする多くの詩人墨客が、海と森が調和したこの地の絶景を訪れて遊び、その感動を詠じて後世に伝えている。
冬柏島を巡る散策路が整備され、市民の足が絶えず、崔致遠の海雲台刻字、銅像、詩碑をはじめ、黄玉公主伝説の主人公である人魚像やヌリマルAPECハウスなど、過去と現在にわたる人々の痕跡が随所に染み込んでいる。また、冬柏島から見る釜山の全景は印象的で、向かい側の尾浦側の海岸端線と月迎の丘、海と空を横切る広安大橋、釜山の海の象徴である五六島などが一望できる。名前のとおり、かつて馬の蹄鉄を覆うほどに冬柏の花が至る所で咲いては散った場所には、今も変わらず冬から春の間に花のつぼみをつけ、赤い花が丸ごと落ちて風情を添えている。 - 海雲台海水浴場
- * 釜山を代表する海水浴場、海雲台海水浴場
釜山を代表する海水浴場である海雲台(ヘウンデ)海水浴場。白砂浜の長さ1.5km、幅30~50m、平均水深1m、面積58,400㎥の規模で、広い白砂浜と美しい海岸線を誇っており、浅い水深と穏やかな波で海水浴場の最適条件を備えている。''釜山''と言えば真っ先に思い浮かぶ場所が海雲台海水浴場だと言えるほど釜山を代表する名所であり、毎年夏の避暑客を測る尺度として使われるほど国内最大の人波が押し寄せる場所でもある。特に、海岸線周辺には大小のビルや高級ホテルがそびえ立っており、現代的で洗練された雰囲気の海水浴場として有名なため、夏の休暇シーズンだけでなく四季を通じて若い熱気で賑わい、海外の観光客にもよく知られているため、外国人が多く訪れる場所である。
* 海雲台海水浴場の様々な祭りと楽しみどころ
海雲台海水浴場では毎年旧正月の大望の日に月迎え祭りを行っている。また、毎年冬に主催している北極熊水泳大会はすでに冬の代表的な祭りとして定着した。この他にも砂の作品展、釜山海祭りなど様々な大小の行事が開かれている。また、海水浴場周辺には冬柏島、五六島、アクアリウム、ヨット競技場、BEXCO、月迎え峠、ドライブコースなど見どころが多く、国内1級の海水浴場らしく周辺には一流ホテルをはじめとする宿泊、娯楽施設及び歓楽施設がよく整備されており、快適な休息を楽しむことができる。 - 青沙浦
- 海雲台(ヘウンデ)のタルマジ丘に沿って松亭(ソンジョン)方向へ進むと、右下に見えてくる場所が青沙浦(チョンサポ)である。釜山の海雲台と松亭の間には、三つの小さな港が海岸沿いに並んでいる。九徳浦(クドクポ)、尾浦(ミポ)とともに、青沙浦がまさにその小さな港である。青沙浦は品質が非常に優れたワカメが生産されることで有名で、ここの日の出はすでに美しいことで定評がある。青沙浦の海岸周辺に連なる岩場には、釣りをするために集まった太公望たちでいつも賑わっており、特にサバが旬の秋にはさらに多くの人々が訪れる。そして海岸に沿って東海南部線が長く伸びているため、時折警笛を鳴らして走る列車が、のどかで静かな田舎村の風景をいっそう引き立てている。この鉄路は全国でたった二か所しかない海辺の鉄路であり、映画『波濤注意報(파랑주의보)』の撮影地としても広く知られているため、いっそう愛されている。また、港の片側にずらりと並ぶ飲食店や刺身店で、静かな港を背景に、獲れたての新鮮な海産物を一口ずつ味わうのもまた、趣の中の趣である。
青沙浦の元の名前は「青い蛇」を意味する青沙であった。その名にまつわる伝説は、かつてこの村に仲睦まじい夫婦が住んでいたが、漁に出た夫が海に落ちて亡くなり、妻は海岸の岩に登って毎日夫を待ち続けた。これを哀れに思った竜王が青い蛇を遣わして妻を東海龍宮へ連れて行き、亡き夫と会わせたという切ない伝説である。しかし、村の地名に蛇という言葉が入るのは良くないとして、最近では「青い砂の港」という名前に変わった。 - 海東龍宮寺(釜山)
- * 願いを叶えてくれる霊験あらたかな場所、海東龍宮寺(釜山) *
海東龍宮寺は1376年、恭愍王(恭民王)の王師(王師)であった懶翁大師(懶翁大師)によって創建され、韓国三大観音聖地(三大観音聖地)の一つである。海と龍と観音大仏が調和し、どこよりも信仰の深い意味を込めており、真心を込めて祈れば誰もが必ず現夢を受け、一つの願いを叶える霊験あらたかな場所として有名である。壬辰倭乱の兵火で焼失したが、1930年代初めに通度寺の雲崗(雲崗)が再建した。1974年、晸菴(晸菴)法師がこの寺の住職となり、観音道場として復元することを発願して百日祈禱を行ったところ、夢の中で白い衣を着た観世音菩薩が龍に乗って昇天するのを見たため、寺の名を海東龍宮寺に改めた。
現存する建物には大雄殿をはじめ、窟法堂・龍王堂(龍宮壇)・梵鐘閣・寮舎などがある。大雄殿は住職の正庵が1970年代に再建した。大雄殿の隣にある窟法堂は弥勒殿ともいい、創建時から弥勒坐像石仏を祀っており、子孫のない人が祈願すると子孫を得られるということから得男仏と呼ばれている。大雄殿の前には四獅子三層石塔がある。もともとこの場所には高さ3mの岩(弥勒岩)があったが、壬辰倭乱の際に寺が廃墟となり、朝鮮戦争の際に海岸警備網の構築により破壊されたため、1990年に正庵が破石を集め、損傷した岩壁を補強してこの石塔を建て、スリランカから持ち帰った仏舎利7顆を奉安した。このほか、単一の石材としては韓国最大の石像である高さ約10mの海水観音大仏、東海のカッパウィ仏とも呼ばれる薬師如来仏がある。寺の入口には交通安全祈願塔と108階段があり、階段の入口には達磨像があって、鼻と腹を触ると男児を得るという伝説が伝わっている。
* 海東龍宮寺近くの見どころ *
駐車場で降りて2分歩くと、東洋哲学の六十干支十二支像が奉安されており、私たち皆の安全運転を祈願する交通安全祈願塔が安全運転を促している。風光を讃えた春園李光洙の詩碑と、「青山は私を見て黙って生きよと言い、蒼空は私を見て汚れなく生きよと言う」と詠んだあの有名な羅雄和尚の詩碑は、しばし自分自身を振り返らせる。龍門石窟を過ぎ、108の石段を一段一段下りると、整然と並んだ石灯群、黒々と広い海は実際に龍宮に入る気分で、感嘆と歓喜そのものである。左側には白虎岩に薬師如来石仏が祀られており、もう少し進むと日が最も早く昇る日出庵がある。 - 艮絶串(カンジョルゴッ)灯台
- 新しい千年の最初の年が朝鮮半島で最も早く昇る場所、蔚州郡西生面大松里の艮絶串では、東海岸で最も早く昇る日を迎えることができる。艮絶串灯台は1920年3月26日に初めて光を灯して以来100余年、一貫して蔚山港の航路を導いており、「2000年1月1日午前7時31分26秒」新千年の太陽が最も早く昇った艮絶串にある灯台として有名になった。迎日湾の虎尾串よりも1分早く、江陵市の正東津よりも5分も早く日の出が始まり、その光景は壮観である。蔚山地域の鎮下海水浴場、西生浦倭城とともに新しい名所として注目を集めている。艮絶串灯台は蔚山南部循環道路入口から約20分の距離にある。アカシアが咲く頃、蔚山から釜山海雲台方面へ海岸線に沿って走るとき、海の香りよりもアカシアの香りのほうがより深い。白い花をたわわに付けたアカシアの枝がしだれている山道を挟んで走り、いつの間にか海が広がることもあるこの道は、いつでもドライブコースとして最適である。
目の前に爽やかに広々と広がる海を前に、低くなだらかな丘陵が広がっている。家族のお出かけスポットとしてもいつでも良い場所であり、蔚山地域の鎮下海水浴場、西生浦倭城とともに新たな名所として注目を集めている。蔚山南部循環道路の入口から20分で着く地域だが、はるか遠くへ来たかのような爽快な風景は異国的だ。海を眺めてそびえ立つ白い灯台を見つめることは、船に乗って長く海の旅をする船長を想像することに似ている。果てしない孤独でありながらも、無限の想像力を与えてくれる。灯台の前には松林がある。蔚山公園ほど鬱蒼としているわけではないが、曲がりくねった形が愛らしい。灯台が建っている家もすべて白い。工業団地がすぐ近くにあるとはいえ、まるで遠い田舎の村であるかのように、すべての動くものの動作が遅くなるように感じられる。海岸に打ち寄せる波だけが変わらずに打ち寄せている。1920年3月に点灯され、管理機関が変わっただけで今日に至っている。灯台には誰でも上がって見ることができる。管理者に問い合わせて訪問記録を残せば、灯台に上がらせてくれる。円筒形の灯台の中には螺旋階段がある。窓から眺める海は新しい感じだ。灯台を右手にして海により近づく道がある。道に沿って一列に包みをかぶせた刺身店がよく整って並んでいる。海を眺めながら波の音を聞き、いろいろな刺身を味わうことができる。
* 展望台型灯台
* 展示室
- 蔚山港の模型1点、情報検索端末1台、広報パネル13点
* 休養施設
- 日影亭 79.34m²(24坪)規模 - 長生浦クジラ文化村
- 2015年に造成されたクジラ文化村では、昔の長生浦捕鯨漁村の姿をそのまま再現しており、クジラ広場、長生浦昔村、先史時代のクジラ広場、クジラ彫刻庭園、水生植物園など、さまざまなテーマと物語を盛り込んだ公園を見て回ることができる。
* 長生浦クジラ文化村の主要施設 *
- 長生浦(チャンセンポ)旧村:捕鯨が盛んだった1960~70年代の長生浦の姿をそのまま再現した空間で、昔の郷愁を呼び起こす思い出の場所であり教育の現場
- クジラ彫刻公園:実物大のクジラをかたどり、さまざまなクジラを体験し学べる異色の体験空間
- クジラ物語の道・クジラに出会う道:クジラとの交感、共存など多様なテーマを扱うストーリーテリングフォトゾーン
- 先史時代のクジラ広場:盤亀台岩刻画と捕鯨壁画など、先史時代のクジラ歴史文化を体験できる屋外学習空間 - 蔚州大谷里盤亀台岩刻画
- 彦陽邑大谷里には景勝地である盤亀台があり、連古山の一筋が伸びてきてここでぴたりと止まり、奇岩怪石で絶頂を成しており、まるで亀がべったり伏せた形であることから盤亀台(반구대)と呼ぶ。頭東面川前渓谷から流れ下る玉流がここに集まって湖面を形成し、絶勝佳景として名高い。それゆえ昔から京郷各地の詩人墨客たちはこの地を訪れ、詩詠によって景観を楽しんだという。岩刻画とは先史時代の人々が生活周辺で起きた様々な出来事を主題として、それを岩に刻んで描いた絵である。主に大きな岩など集団の聖なる場所に描かれ、人々はそこに集まって各種の儀礼を行ったと推測される。蔚州大谷里盤亀台岩刻画は太和江の一支流である大谷川のいわゆる「건너 각단」と呼ばれる場所に描かれており、絵が集中した箇所の岩面の大きさは幅10m、高さ3mである。しかしその左右でも少なからぬ形象が確認されており、岩刻画が刻まれた岩はすべて10余個に達する。この岩刻画は新石器時代から複数の時期にわたって制作されたと考えられ、時代別様式の違いをうかがうことができ、表現対象の内部をすべて彫り出した面刻(全面彫り)技法と輪郭のみを彫り出した線刻技法に分けることができる。刻まれた物象は大きく海の動物と陸の動物、人、道具などに分けることができる。海の動物としてはクジラ、アザラシ、亀などが、陸の動物としてはシカ、トラ、イノシシ、犬などが多く見られる。人は顔だけが描かれた場合と、まっすぐ立った姿、横向きに立った姿、船に乗った姿などを見ることができる。道具としては船、垣根、網、銛、弩に似た物などを見ることができる。このような姿は先史人たちの狩猟活動が円滑に行われ、獲物が豊かになることを願う心で岩に刻んだものと考えられ、動物と狩猟場面を生命力豊かに表現し、事物の特徴を実感豊かに描写した、狩猟美術であると同時に宗教美術であり、先史時代人の生活と風習をうかがうことができる最高の傑作と評価される。
このように、人類最初の捕鯨記録であり朝鮮半島最初の美術作品である盤亀台岩刻画、および韓国で最初に発見された岩刻画である川前里刻石(発掘50周年)は、大韓民国を代表する歴史観光資源である。
訪問レビュー 0
この場所の動画
南区の旅行資料
ガイドブックをすべて見る →- ガイド平和の風が吹く釜山には南区がある
- 観光地図