Temple Donghwasa (Chungbuk)

Nom coréen동화사(충북)

Traduit automatiquement du coréen. Voir l’original

Le temple Donghwa est situé dans une vallée près d'une rivière, entre le flanc nord de la montagne Jakdu et le flanc sud de la montagne Guksa. Il est également connu sous le nom de Nam-Suwon-jeol. Bien qu'il n'existe pas de documents indiquant la date de sa fondation, des artefacts datant de l'époque de l'ère Silla unifiée jusqu'à la dynastie Joseon ont été découverts dans les environs du temple. Selon la légende, lors de la guerre Imjin, des soldats japonais passaient par cet endroit, mais leurs sabots ne laissaient aucune trace. En regardant autour, ils ont découvert une statue de Bouddha. Le chef japonais aurait alors attaqué la statue avec son épée, créant ainsi une statue mutilée. On raconte que du sang rouge a jailli du cou de la statue à ce moment-là. Le temple Donghwa a construit le bâtiment principal (Daeungjeon) il y a environ 300 ans et continue ses activités religieuses. Il semble que le temple ait été nommé Donghwa en référence au nom de la montagne Donghwa et à la région. Le bâtiment principal, de trois travées de largeur et deux de profondeur, ainsi qu'un bâtiment plus récent, ont été construits. Le bâtiment principal a été reconstruit en 1992.
La statue de Bouddha Birojana en pierre, située dans le grand hall principal de ce temple, est estimée avoir été créée entre la fin de l'ère de Silla unifiée et le début de la dynastie Goryeo, en se basant sur sa technique de sculpture globale. Elle est classée comme bien culturel immatériel de la province de Chungcheongbuk-do. Lors de la restauration de son cou brisé, la tête a été accidentellement légèrement inclinée vers la droite. Elle mesure 148 cm de hauteur et ne possède pas d'auréole. Par ailleurs, le piédestal en lotus sur lequel repose la statue est le plus grand de la région de Cheongju et Cheongwon. Bien que certaines parties du piédestal soient endommagées, il conserve relativement bien sa forme originale. De plus, la pagode en pierre à trois étages, située devant le grand hall principal, ne mesure que 133 cm de hauteur, mais elle est un précieux témoignage de l'histoire du temple, datant du début de la dynastie Goryeo. Seuls les trois niveaux de toiture et la base sont restés. La base est constituée d'une seule pierre, et les toitures de chaque niveau ont une pente douce. L'endroit où les eaux de la montagne Jakdu et de la rivière se rencontrent offre un magnifique paysage, et l'atmosphère paisible du temple est magnifique.

Détails

Toilettes
Oui

Avis des visiteurs 0

Aucun avis. Laissez le premier et gagnez le badge « Pionnier »

Une note suffit. Pas d’e-mail demandé.

Ressources : Seowon-gu, Cheongju

Tous les guides →