咸平基角里赤樫自生北限地

韓国語名함평 기각리 붉가시나무 자생북한지

韓国語から機械翻訳しました。原文を見る

咸平（キョンピョン）咸平（キョンピョン）咸閣里赤いとげの自生北韓地は、韓国の難大性植物のうち、赤いとげの自生北限界地として知られている。ここに自生する赤い柿の木は、部落の家の後ろにフェンスのように育っており、高さは8m、水管の幅は5m程度である。木材の色が赤いという意味で赤い柿の木と呼ばれるようになり、材質が硬くてよく割れず、家具や船舶などを作るのに利用される。赤い樫の木はオーク科に属する難大性の青い広葉樹の難大性植物で、寒さに弱く、主に山麓と渓谷の両地で育つ。済州島と南海岸地方に主に分布しているが、陸地では全南光州統合特別時、咸平郡大東面が赤樺の木が育つ北限界線になるため、植物分布学上保存価値が大きく、天然記念物に指定して保護している。