ソウル 泰陵（文定王后）と康陵（明宗・仁順王后）[ユネスコ世界遺産]

泰陵は、朝鮮第11代中宗（在位1506～1544）の3番目の王妃である文定王后尹氏（1501～1565）の陵である。1565年（明宗20）に文定王后が亡くなると、陵の場所を中宗の靖陵付近（新靖陵）に定めたが、明宗の反対により現在の場所を文定王后の陵の場所と定め、陵の名を泰陵とした。もともと文定王后は夫の中宗と共に埋葬されることを望み、当時奉恩寺の住職であった普雨と相談して、中宗の2番目の王妃である章敬王后の禧陵の隣にあった中宗の陵を風水上不吉であるという理由で現在の場所に移した。しかし、移した靖陵は地帯が低く、雨が降ると洪水の被害が頻繁に起こったため、明宗は母の陵を現在の場所に定めることになった。『宣祖実録』によれば、1592年（宣祖25）の壬辰倭乱の際、宣陵・靖陵と同様に泰陵と康陵にも倭敵が盗掘しようとして失敗したという記録がある。
泰陵は『国朝五礼儀』の礼に従って造成され、封墳には屏風石と欄干石を巡らせた。屏風石には雲文様と十二支神を刻み、十二支を文字で刻んだ。もともと十二支を文字で刻むのは屏風石を省略して欄干石のみを造成する場合にのみ適用されたが、泰陵を始めとして十二支神像と文字を共に刻むように変わった。陵寝の文石人と武石人、長明灯などの石物は他の朝鮮王陵に比べて大きく建てられており、これは朝鮮中期の様式である。特に文石人と武石人の耳たぶに耳輪の穴があるのが珍しい。陵寝の下の丁字閣は韓国戦争の際に焼失したものを1994年に復元した。

康陵は、朝鮮第13代明宗（在位1545～1567）と仁順王后沈氏（1532～1575）の陵である。康陵は一つの曲墻の中に封墳を並べて配置した双陵の形式で、前から陵を眺めたとき左側（西側）が明宗、右側（東側）が仁順王后の陵である。康陵は1567年（明宗22）に明宗が母文定王后の三年喪を終えた数日後に亡くなると、泰陵の東側の丘に造成された。その後1575年（宣祖8）に仁順王后が亡くなると、明宗の陵の東側に陵を造成して現在の姿となった。
全体的に、文政王后の泰陵が造営されてから2年後に造営された陵墓であるため、泰陵と姿が似ています。両方の陵墓には、屏風石と欄干石が配置されており、欄干石によって両方の陵墓が繋がれています。陵墓の周囲には、文石人、武石人、石馬、長命灯、石像（渾玉石）、望柱石などが配置されており、陵墓の地下には亭子閣、碑閣、紅沙門があります。

詳細案内

入場料

- 個人: 1,000ウォン
- グループ（10名以上）：800円

トイレ

あり

バリアフリー旅行情報

韓国語から機械翻訳しました。

移動

駐車場

장애인전용 주차장 있음(태릉).무료강릉은 주차시설이 없으므로 태릉에 주차하고 도보로 약 20분 이동해야 함

アクセス路

車椅子でのアクセスが可能

車いす

휠체어 무료대여 가능함(3대/입구)

出入口通路

주출입구 무단차조선왕릉전시관 내부 통로는 이용하기 편리함태릉과 강릉은 관람로가 흙길로 되어 있고 능 위로 올라가는 길이 가파름

トイレ

장애인 화장실 있음( 조선왕릉전시관 1층과 태릉 앞 위치)_무장애 편의시설

乳幼児連れのご家族

ベビーカー

유모차 무료대여 가능함(4대/입구)