Festival culturel des nénuphars de Semiwon

세미원 수련문화제는 경기도 양평군에 위치한 세미원에서 개최되는 대표적인 가을 정원문화 축제이다. 세미원은 팔당호가 삼면을 둘러싸고 있는 물과 꽃의 정원으로, 동양의 전통정원 양식과 다양한 수생식물을 보유하고 있는 경기도 제1호 지방정원이다. 수련문화제는 세미원의 대표 수생식물인 수련을 중심으로 개최되는 행사이며, 가을철 특색 있는 정원 볼거리를 제공하는 축제이다. ‘꽃의 여왕’이라 불리는 빅토리아수련을 비롯해 이국적인 호주수련, 형형색색의 열대수련 등 다채로운 수련과 수생식물이 어우러진 차별화된 정원 경관을 선보인다. 관람객은 물결 위에 피어난 수련의 아름다움을 감상하며, 도심 속 여유로운 휴식을 즐길 수 있다. 특히 2026년 경기정원문화박람회의 개최지로 더욱 풍성한 정원문화 콘텐츠를 선보일 예정이다. 세미원 일대는 조선 후기 실학자 정약용의 배다리 역사가 깃든 장소로, 연꽃박물관, 장독대분수, 세한정, 배다리 등 다양한 시설을 갖추고 있어 자연·생태·문화예술이 어우러지는 복합문화공간이자 사계절 정원 관광지로서의 역할을 수행하고 있다.

Programme

1. Programme principal : visite du jardin où s'harmonisent nénuphars et plantes aquatiques, exposition spéciale du Musée du lotus « Lotus, broder les vœux de la vie »
2. Programmes annexes : Harmonie de corde et de tambour : concert acoustique, exposition en location au Musée du Lotus, exposition permanente à la Gallery Semi
3. Programmes de participation des consommateurs : visite à tampons « Pungnyu, au fil de l'automne », atelier d'expérience culturelle du lotus, commentaire de l'exposition spéciale du Musée du Lotus et programme éducatif associé (fabrication d'objets artisanaux en lotus), programme de cahier d'activités Petit Jardinier, voyage Pungnyu embaumé de parfum de chrysanthème (événement SNS)
4. Autres informations : Neutralité carbone, campagne « Prenons le métro ensemble », programme de commentaires de jardin par des guides culturels, exploitation d'un espace de repos abri contre la chaleur
5. Installations à l'intérieur du jardin : Cafe Yeon, boulangerie de lotus Semiwon, Art Shop Semi
[이용요금]
- Tarif normal : 7 000 wons (adultes de 19 ans et plus, bon d'achat Yangpyeong Sarang de 2 000 wons offert)
- Tarif réduit : 4 000 wons (enfants de 6 ans et plus, adolescents, personnes de 65 ans et plus, personnes en situation de handicap léger (catégories 4 à 6), bon d'achat Yangpyeong Sarang de 1 000 wons offert)
- Entrée de groupe : 4 000 wons (30 personnes ou plus, remises cumulées non applicables, bon cadeau Yangpyeong Love de 1 000 wons offert)
- Gratuit : enfants de 5 ans et moins, habitants du district de Yangpyeong (1 billet par personne), personnes en situation de handicap sévère (catégories 1 à 3) elles-mêmes et 1 accompagnateur, personnes ayant des mérites nationaux et leur conjoint, soldats en service actif, bénéficiaires de l'aide sociale de base de catégorie 1 (documents à présenter), familles des défunts morts pour la justice et blessés pour la justice