洗美苑

韓文名稱세미원

韓國觀光公社官方翻譯查看原文

* 水與花共存的洗美苑 *
洗美苑為位於京畿道楊平郡楊西面龍潭里的自然淨化公園，洗美苑的名稱出自於觀水洗心、觀花美心的古語。為了展現觀看漢江水以洗滌身心的象徵意義，園內步道皆以洗衣板的形象呈現；為了讓遊客能在欣賞水蓮與蓮花等花卉的同時豐富心靈，亦展示了詩畫作品。
另外，洗美苑為利用具代表性的水生植物所打造的自然淨化公園，在建造時期獲得京畿道的100億資金支援，佔地18萬平方公尺，設有6座池塘，裡頭生長著蓮花、水蓮、菖浦等植物。漢江水在流經六個池塘並經過重金屬與浮游物質去除作業後，流入八堂水壩。
* 洗美苑的參觀項目 *
公園大致可分為洗美苑與石菖苑，洗美苑中設有種植著一百多種水蓮的世界水蓮園、實驗水生植物的環境淨化能力，並進行現場教育的環境教育區，以及引進水蓮與蓮花的新品種，進行實驗的實驗栽培園區等。
此外，還有壺狀的噴水池「漢江清淨祈願祭壇」、能俯瞰兩水頭的觀瀾臺、法國畫家莫內的氣息猶存的「莫內庭園」、充滿古典氛圍的傳統庭園設施「流觴曲水」、復原水標的噴水池、可觀測風向的氣象觀測站「風旗臺」等。
以石菖浦溫室為主的石菖苑內設有水車型涼亭「四輪亭」與朝鮮正祖時期，曾設於昌德宮內的溫室等，可觀察到先祖們將生活與自然環境結合的智慧。

詳細資訊

入場費: - 團體（30人以上，不可重複折扣） 4,000韓元
- 一般（19歲以上成人） 7,000韓元
- 老年人（65歲以上） 4,000韓元
- 兒童（6歲以上）、青少年 4,000韓元
※ 5歲以下兒童、楊平郡居民、國家有功者免費。
※ 詳情請參閱官網
停車費: 免費
洗手間: 有
韓語導覽服務: [文化導覽解說活動]
- 期間：1~12月，週二至週日
- 參加費：免費（門票另計）
- 報名方式：電話報名 031-775-1834

無障礙旅行資訊

由韓文機器翻譯。

行動

停車: 設有4個身心障礙者停車位（楊西面公共停車場）_無障礙便利設施
大眾運輸: 京義中央線兩水站700公尺 / 清涼里：167號兩水大橋入口下車步行500公尺 / 江邊站：2000-1
- 洗美苑前下車
- 步行100m／蠶室站：2000-2
- 洗美苑前下車
- 步行100m／G9311（廣域巴士）
- 楊水派出所下車 – 步行600m
無障礙通道: 至出入口無階梯，輪椅可通行（園內部分區域可能需要同行者協助）
宣傳冊: 有「開放旅遊景點」摺頁
輪椅: 可租借（5台／銷售點，押存身分證）
出入通道: 主出入口無門檻,輪椅可通行
電梯: 設有電梯（蓮花博物館）
洗手間: 有無障礙洗手間（入口售票處前）
其他便利設施: 設有輪椅可進入的拍照區