クアッド、演劇の問い：〈西安事件〉

中国西安の余山陵に向かって走る列車の中、サンゴンはすぐに向かい合う鎮市皇の地下宮殿と数え切れないほど多くの病魔用に対する期待に満ちている。サンゴンが有限な人生の中で永遠を欲望した鎮市皇の姿と、自分の人生で「一度も完全に持ってみられなかったもの」を思い浮かべると、電車はいつのまにか西安に到着する。中国人の母を持つ韓国人、一度も完全に報われない愛を持った人。ジン・シファンの不滅欲望の前に立ったサンゴンの人生の欲望は何だろうか？一生を「周辺」で生きてきたサンゴンが最も巨大な話の前に立って自分を見る。その巨大な欲望の前で今やサンゴン自身の話を覗く。

プログラム

〈2026 クアッド、演劇の問い：進化するテキスト〉
本プロジェクトは演劇の本質である「テキスト」に注目し、時代を超えて絶えず新しく解釈される戯曲の力を通じて、同時代演劇の現在と未来を探る。ウィリアム・シェイクスピアから現代戯曲、そして同時代の韓国演劇のテキストに至るまで、五つの作品は韓国演劇の黄金期を導いたキム・アラ、キム・グァンボ、キム・ウオク、イ・ソンヨル、ハン・テスクという五人の巨匠演出家によって新たに進化する。
〈西安和茶〉はハン・テスクが直接使って演出した作品で、2003年にチョンミソ小劇場で初演された。初演当時、東亜演劇賞作品賞、演出賞、舞台美術賞、演技賞をさらったほど平壇の注目を浴びた。
〈西安和茶〉はハン・テスク演出の作品の中でも比較的再公演が多い方に属するが、2005年第12回ベセト演劇祭招待作に選定公演、2008年劇団物理創団10周年記念公演、2015年再公演に至るまでの時代受け取った作品だ。当時だけでも'破格的'と言えた'同性愛的人物'であるサンゴンを中心とした人間の欲望から出発した演劇が時間と記憶はもちろん空間までも無限に拡張できるという演劇特有の力を密度よく描き出した。