釜山総合民俗芸術祭

第6回釜山総合民俗芸術祭は、釜山広域市が主催し、釜山の無形遺産と伝統民俗文化を公演と体験で紹介する伝統文化祭である。2026年10月24日から25日まで、釜山市民公園ダソム広場で釜山市民と観光客を対象に開催される行事である。主要プログラムは、公演中心の風流マダン、体験中心のソムシマダン、参加プログラム中心のチャンチマダンで構成された祭りである。風流マダンは、開幕式と釜山・他市道の無形遺産公演、伝授学校公演、グローバル公演、特別公演および市民参加プログラムを運営する空間である。ソムシマダンは、技能・芸能無形遺産体験、伝統文化づくり体験、伝統食体験、文化遺産ケア体験などを運営する空間である。チャンチマダンは、伝統遊び体験ゾーン、釜山無形遺産アートフェア、韓服文化週間連携の伝統・工芸マーケット、スタンプツアーと願い事書き、韓服レンタルおよび伝統装身具体験などを運営する空間である。公演観覧と参加型体験を通じて釜山の無形遺産と伝統文化に触れることができるように構成された祭りである。

プログラム

1. 風流広場
- 開幕式と釜山・他市道の無形遺産公演、伝授学校公演、グローバル公演、特別公演および市民参加プログラム
- 子ども科挙試験、釜山農楽、フィリピン伝統舞踊公演、「王と住む男×伝統遊び」、フュージョン国楽白衣、東海岸別神クッ、大邱날뫼太鼓踊り、東莱地神踏みなど
- 無形遺産教室、水営地神踏み、七岩初等学校釜山農楽、沙下挽き臼歌、綱渡り、釜山芸術高等学校国楽合奏団、民俗笠運動会、多大浦フリソリなど
2. ソムシマダン
- 釜山および他市道の無形遺産匠人とともに行う技能・芸能無形遺産体験と伝統文化体験
- 刺繍グリップトク作り、伝統ろくろ体験、伝統花靴作り、伝統扇子飾り、伝統凧作り、木製キーリング作り、大邱大鼓匠タルランブク作り、昌原結び匠伝統ブレスレット・ネックレス作りなど
- 東莱鶴舞の衣装体験、水営農庁遊びの楽器体験、九徳망깨ソリ体験とフォトゾーン、多大浦フリソリのイワシ漁体験とともに、伝統螺鈿手鏡、厄除けドアベル、長命縷、福袋、ノリゲ、青紗提灯、エイ凧、伝統仮面、号牌・馬牌作りなど
3. ジャンチマダン
- 伝統窯、刀、ジュリトゥルギ（竹割り）、ゴンジャン（杖刑）、サバンチギ（石蹴り遊び）、投壺投げ、伝統綱引き、牛鼻輪投げ、クルロンセ回し（輪回し）、ポナ回し（皿回し）など
- 釜山無形遺産文化商品を紹介する釜山無形遺産アートフェアと韓服文化週間連携の伝統・工芸マーケット、スタンプツアーおよび願い事書き、韓服レンタルとピニョ・テンギ・笠などの伝統装身具体験、ブミ・スミキャラクターを活用した参加プログラムなど