巨済尹石島

韓国語名거제 윤돌섬

韓国語から機械翻訳しました。 原文を見る

巨済市一運面のユンドル島(윤돌도)は、クジョラ海水浴場からはっきりと見える場所にある面積約1㎢の小さな島であり、巨済マンチリ海岸から船で約300mの海上に浮かぶ島である。椿やタブノキなどに覆われて四季を通じて青い気配を失わない島であり、水が分かれて底が現れる神秘的な海の道が開かれるユンドル島は「孝子島」という別名を持つ。まるで巻貝を伏せたような形で、南東側には小さな洞窟もあり、春から秋までは朝霧が多く発生する場所であるため、霧が港を包み島の頭だけを出した姿もまた絶景である。さらに干潮時になると水が分かれて底が現れる神秘的な海の道が開かれ、巨済島とつながる。ユンドル島には昔から伝わる伝説がある。昔、ここに一人の未亡人が尹(ユン)氏の息子三兄弟を連れて暮らすようになったが、向かいの巨済島北屏山の麓の陽地村に住む独身の漁師と互いに心を慰め合う仲になった。冬になり、靴下を脱いで海の道を歩いて行くのは足がしもやけになって寒くてたまらなかった。人に知られるのを恐れて口にも出せない未亡人はただ焦るばかりだった。これを知った三人の息子たちは、母が靴を脱がずに海の道を渡れるようにと密かに飛び石を置いた。それ以来、未亡人は靴下を脱がずに漁師に会いに行けるようになった。伝説の中の尹氏兄弟が置いた飛び石からこの島の名「ユンドル島」が生まれた。そして伝説にちなんで「孝子島」という別名を持つようになった。

詳細案内

入場料
無料

訪問レビュー 0

まだレビューがありません。最初のレビューで「開拓者」バッジがもらえます

会員登録してレビューを書くと、レベル・バッジ・エンブレムがたまります。星評価だけでもOK、メールアドレスは受け取りません。

この場所の動画