清渓川を回って景福宮から仁寺洞まで
韓国語名청계천을 돌아 경복궁에서 인사동까지
韓国語から機械翻訳しました。 原文を見る
漢陽の中心地だった景福宮と清渓川一帯はソウルで欠かせない観光地だ。どんな季節や魅力的な都心の河川清渓川をのんびり散歩しながら、しばらく見えるソウルの歴史遺跡を見て楽しむことができます。誰がなんといってもソウルに来れば一度聞こえるべき景福宮と民俗博物館、そして北村韓屋村と仁寺洞は歩くのに良いコースになってくれるだろう。
詳細案内
- 清渓川
- 清渓川が始まる世宗路に造成された清渓広場。清渓川復元開始地点である東亜日報社の前から信答鉄橋の間に延長160m、幅50m、総面積2千106坪の規模に造成された。噴水と滝、清渓川のミニチュア、遊歩道や探訪路などで飾られており、清渓川の復元の意味とともに出会いと和合、平和と統一を念願する場所で作られている\n
- 景福宮
- 景福宮は1395年、太祖異性界によって新しい朝鮮王朝の法宮として建てられた。景福宮は東塐(昌徳宮)や西寶(慶熙宮)に比べて位置が北側にあり、「北꽐」とも呼ばれた。景福宮(史跡第117号)は、5大宮殿の中で一番の規模と建築美を誇る。景福宮近政殿で即位式を持った王たちを見ると、第2代正宗、第4代世宗、第6代短宗、第7代洗조、第9代聖宗、第11代中宗、第13代明宗などだ。\n
- 昼食(サムチョンドン手作り費、スワラ)
- [三清洞手作り費]
\n地下鉄3号線景福宮駅に降りて景福宮塀を挟んで三清洞の道に入ると、寒さを超える並木道が広がる。季節ごとに色を変えながら、時には暑さを、時には落葉を飛ばすこの道を通り、三清トンネルの方へ上がると三清洞の手作り秘集がある。カボチャをソンソン切って入れ、ジョギトサルとジャガイモを入れて瓶に入れて出す手作り費がこの家の代表食品だ。 \n
\n[スワラ]
\n建物の外に描かれている木と面白い人形が迎えてくれるこちらは、見た目と同じくらい内部のインテリアも特色ある。静物画から飛び出したようなこちらのインテリアは豊かに見え、照明もほのかな黄色で温かさを与えます。雰囲気が良く、カップルがたくさん訪れる場所で有名で、女性同士の集まりにも適しています。\n - 国立民俗博物館
- 国立民俗博物館は、韓国の伝統生活様式に関連する4,000点余りの民俗資料が展示されている国内唯一の民俗生活史関連国立・総合博物館として景福宮内にある。民俗文化の研究・収集・保存と文化教育及び生活文化展示で伝統文化に対する正しい認識を通じた民族的自尊心を目覚めさせることができる文化教育の現場であり、伝統と現代が調和した文化の殿堂である。 3つの常設展示室と2つの企画展示室があり、資料室、ミュージアムショップなどの施設を利用でき、様々な文化教育プログラムやイベントに参加できる。\n
- 北村韓屋村
- 北村韓屋村は景福宮と昌徳宮、宗廟の間に位置する地域で、ソウル600年の歴史と共にしてきた私たちの伝統居住地域だ。巨大な二つの宮殿の間に密接に伝統韓屋軍が位置しており、数多くの枝状の路地をそのまま保存しており、600年の歴史都市の風景を劇的に見せている。今は伝統文化体験館や韓屋レストランなどで活用され、間接的には朝鮮時代の雰囲気を感じられるところだ。 \n
- 仁寺洞
- 仁寺洞は都心の中で古いが貴重な伝統のものが交流される大切な空間だ。仁寺洞には、大通りを中心にサイサイ路地が迷路のように絡み合っている。この迷路の中には画廊、伝統工芸店、古美術店、伝統茶屋、伝統飲食店、カフェなどが密集している。特に仁寺洞のお店はそれぞれのユニークなオシャレで、若者たちはもちろん中年層にまで非常に人気が高い。その中でもギャラリーは仁寺洞の脈を続けてきた中心だ。\n\n